KlaroBud
FeaturesWho it is forSample reportPricing
Sign inBook a demo

Dokument prawny · wersja polska

Polityka prywatności

Wyjaśniamy, jakie dane przetwarzamy w serwisie KlaroBud, po co to robimy i jakie prawa przysługują osobom, których dane dotyczą.

Obowiązuje od: 24 lipca 2026 r.

1. Administrator i kontakt

Administratorem danych związanych z kontem, obsługą strony, bezpieczeństwem i relacją handlową jest:

Solidno.plul. Stefana Batorego 18/108NIP 7011177562biuro@solidno.pl

W sprawach dotyczących prywatności napisz na adres biuro@solidno.pl. Jeśli administrator wyznaczy inspektora ochrony danych, jego dane kontaktowe zostaną podane w tym miejscu.

2. Dwie role usługi KlaroBud

W odniesieniu do danych konta, zapytań, płatności, bezpieczeństwa i własnego marketingu KlaroBud działa jako administrator.

Gdy firma wykonawcza przesyła do usługi KlaroBud zdjęcia z budowy, nagrania, dane pracowników, podwykonawców lub klientów w celu przygotowania raportu, to ta firma co do zasady decyduje o celu i zakresie takiego przetwarzania. W tym zakresie klient jest administratorem, a KlaroBud działa jako podmiot przetwarzający na podstawie warunków powierzenia.

3. Jakie dane przetwarzamy

  • dane konta i logowania, w tym imię, adres e-mail, identyfikator konta oraz informacje otrzymane przy logowaniu przez Google;
  • dane projektów: nazwy i adresy realizacji, zdjęcia, pliki audio, transkrypcje, opisy prac, raporty i ich tłumaczenia;
  • metadane materiałów, jeśli znajdują się w pliku lub zostaną podane: data wykonania, lokalizacja GPS, nazwa pliku i powiązanie z projektem;
  • dane osób widocznych lub słyszalnych w materiałach przesłanych przez użytkownika;
  • dane techniczne i bezpieczeństwa, takie jak adres IP, typ urządzenia, zdarzenia logowania i logi błędów;
  • treść wiadomości przesłanych do pomocy lub w sprawach handlowych.

Nie prosimy o dane szczególnych kategorii, takie jak informacje o zdrowiu, poglądach lub biometrii. Nie przesyłaj ich, jeśli nie są niezbędne i nie masz odpowiedniej podstawy prawnej.

4. Cele i podstawy prawne

CelPodstawa
Utworzenie konta, zapis projektu, transkrypcja, przygotowanie i tłumaczenie raportuwykonanie umowy lub działania przed jej zawarciem, art. 6 ust. 1 lit. b RODO
Bezpieczeństwo, zapobieganie nadużyciom, diagnostyka i obrona roszczeńprawnie uzasadniony interes, art. 6 ust. 1 lit. f RODO
Rozliczenia i obowiązki rachunkowe lub podatkoweobowiązek prawny, art. 6 ust. 1 lit. c RODO
Opcjonalna analityka i marketing oparty na pamięci urządzeniazgoda, art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz odpowiednie przepisy o komunikacji elektronicznej

5. Sztuczna inteligencja i automatyczne przygotowanie raportu

Na żądanie użytkownika zdjęcia, nagranie lub transkrypcja mogą zostać przekazane do dostawców modeli AI, aby utworzyć tytuł, podzielić opis na sekcje, dopasować zdjęcia i przetłumaczyć raport. Użytkownik może poprawić treść przed wysłaniem.

KlaroBud nie podejmuje wyłącznie automatycznie decyzji, które wywołują skutki prawne lub w podobny sposób istotnie wpływają na osobę. Raport nie zastępuje odbioru technicznego ani opinii rzeczoznawcy.

6. Odbiorcy i dostawcy

Dane mogą otrzymywać podmioty potrzebne do działania usługi:

  • Supabase: uwierzytelnianie, baza danych i prywatne przechowywanie plików;
  • OpenRouter oraz wybrani za jego pośrednictwem dostawcy modeli: transkrypcja i generowanie treści;
  • PostHog: opcjonalny pomiar zdarzeń w lejku tworzenia i wysyłania raportu, uruchamiany wyłącznie po zgodzie;
  • Google: logowanie OAuth, jeśli użytkownik wybierze tę metodę;
  • Solidno.pl: hosting aplikacji i logi techniczne;
  • doradcy prawni, księgowi lub organy publiczne, gdy wynika to z prawa lub jest potrzebne do ochrony roszczeń.

Lista podmiotów przetwarzających i zasady ich zmiany znajdują się w warunkach powierzenia danych.

7. Przekazywanie danych poza EOG

Niektórzy dostawcy mogą przetwarzać dane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym. W takim przypadku wymagamy mechanizmu przewidzianego w RODO, np. decyzji stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony lub standardowych klauzul umownych, oraz oceniamy potrzebę dodatkowych zabezpieczeń.

Przed uruchomieniem produkcyjnym administrator musi potwierdzić region projektu Supabase, ustawienia przechowywania danych u dostawców AI oraz zawarcie wymaganych umów powierzenia.

8. Jak długo przechowujemy dane

  • dane konta i projekty: przez okres korzystania z usługi, a następnie przez czas potrzebny na realizację żądania usunięcia, kopie bezpieczeństwa i ochronę roszczeń;
  • dokumenty rozliczeniowe: przez okres wymagany przepisami podatkowymi i rachunkowymi;
  • korespondencję: do zakończenia sprawy oraz przez okres potrzebny do ochrony roszczeń;
  • logi bezpieczeństwa: przez ograniczony okres zgodny z konfiguracją usługodawcy i potrzebą ochrony systemu;
  • lokalną kopię roboczą raportu w przeglądarce: przez 7 dni od ostatniego zapisu, do ręcznego usunięcia danych witryny lub do utworzenia raportu, zależnie od tego, co nastąpi wcześniej.

Dokładny harmonogram retencji, mechanizm automatycznego usuwania i zasady kopii zapasowych muszą zostać zatwierdzone przed publikacją usługi.

9. Twoje prawa

W zależności od sytuacji możesz zażądać dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przeniesienia oraz wnieść sprzeciw wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie. Zgodę można wycofać w dowolnym momencie bez wpływu na zgodność wcześniejszego przetwarzania.

Żądanie wyślij na adres biuro@solidno.pl. Możemy poprosić o informacje potrzebne do potwierdzenia tożsamości. Odpowiemy w terminie wynikającym z RODO.

Masz też prawo złożyć skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych: ul. Stanisława Moniuszki 1A, 00-014 Warszawa, uodo.gov.pl.

10. Obowiązki firmy przesyłającej materiały

Użytkownik odpowiada za poinformowanie pracowników, podwykonawców, klientów i innych osób o dokumentowaniu placu pracy oraz za posiadanie właściwej podstawy prawnej. W miarę możliwości należy unikać fotografowania osób, dokumentów, tablic rejestracyjnych i prywatnych przestrzeni, jeśli nie są potrzebne do raportu.

11. Bezpieczeństwo

Stosujemy kontrolę dostępu, prywatne zasoby plików, szyfrowanie transmisji i rozdzielenie danych projektów. Żadna metoda nie zapewnia jednak pełnego bezpieczeństwa. Zdarzenia mogące naruszać ochronę danych oceniamy i zgłaszamy zgodnie z RODO.

12. Zmiany polityki

Przy istotnej zmianie sposobu przetwarzania opublikujemy nową wersję i, gdy będzie to wymagane, poinformujemy użytkowników w aplikacji lub wiadomością e-mail.

KlaroBud

Your crew talks and takes photos. KlaroBud does the rest.

FeaturesRecord visitsSummaries and attention listSearch and reports
Who it is forConstruction and renovationLandscapingHVAC installationSolarDamage restorationRoofing
InformationSample reportPricingQuestionsContactPrivacy policyTerms of useCookie policyCustomer data processing
Contact+48575088954WhatsAppbiuro@solidno.plContactSolidno.pl
NIP 7011177562
© 2026 KlaroBud